Tendo mais de 21 anos, celebro este acordo (o “Acordo”) com a Kinami Limited, em nome próprio e de cada Fornecedor Licenciado e dos Meus Agentes (definidos abaixo), com a intenção de ficar legalmente vinculado:
1.01 Estou a celebrar este Acordo com a Kinami Limited porque desejo fazer uma encomenda (“A Minha Encomenda”) para certos medicamentos e outros produtos (“Os Produtos”), nos termos e condições aqui estabelecidos.
1.02 Quero comprar os Produtos e ter a Minha Encomenda preenchida por um Fornecedor Licenciado em um ou mais dos seguintes países ou territórios geográficos: Canadá, Europa e/ou outros locais pelo mundo.
1.03 Confirmo, reconheço e concordo que, como parte do processo da Ordem, indiquei que:
(a) Quero comprar medicamentos e outros produtos de um fornecedor em mais do que um dos países listados (todos os países selecionados por mim são doravante referidos como “País Selecionado”), a Kinami Limited, como meu agente em meu nome, irá selecionar um fornecedor ou, quando aplicável, um fornecedor farmacêutico licenciado (cada, um “Fornecedor Licenciado”) de um ou mais países para distribuir os Produtos. A Kinami Limited, como meu agente, decidirá qual ou mais Fornecedores Licenciados fornecerão os Produtos com base na disponibilidade e/ou preço dos Produtos nos Países Selecionados; e
(b) Quero comprar os Produtos e ter a Minha Encomenda preenchida por um Fornecedor Licenciado num País Selecionado específico. Os Produtos serão dispensados por um Fornecedor Licenciado nesse País Selecionado selecionado para mim pela Kinami Limited, como meu agente.
1.04 Compreendo que a Kinami Limited não é uma farmácia e que, em todos os casos, estou a comprar os Produtos ao Fornecedor Licenciado, e os Produtos serão enviados diretamente para mim pelo Fornecedor Licenciado. Se os Produtos forem adquiridos em farmácias ou grossistas farmacêuticos em diferentes países, serão enviados diretamente para mim pelo Fornecedor Licenciado nesse país.
1.05 Confirmo, reconheço e concordo que, se os Produtos me forem enviados a partir de mais do que um local, não me será cobrada uma taxa de envio separada por cada envio.
1.06 Confirmo, reconheço e concordo especificamente que o título dos Produtos passa para mim do Fornecedor Licenciado quando os Produtos são recolhidos junto do Fornecedor Licenciado por um Fornecedor de Envio Terceirizado contratado em meu nome, e que (sujeito expressamente à Secção 1.8 do Anexo “A” anexo) quaisquer e quaisquer acordos alcançados ou contratos formados ao longo do curso da minha compra dos Produtos são e serão considerados concluídos relativamente a qualquer um dos Produtos adquiridos num País Selecionado, nesse País Selecionado e, consequentemente, será regido pelas leis desse País Selecionado aplicáveis a tais contratos e acordos.
1.07 Confirmo, reconheço e concordo especificamente que (sujeito expressamente à Secção 1.8 do Anexo “A” anexo) qualquer litígio que surja entre mim e a Kinami Limited ou qualquer um dos Meus Agentes (definidos abaixo) será, na medida em que tal litígio se refera a qualquer um dos Meus Agentes localizados num País Selecionado, ser regida pelas leis desse País Selecionado aplicáveis a contratos celebrados nesse País Selecionado e os tribunais desse País Selecionado terão jurisdição exclusiva e exclusiva sobre qualquer litígio desse tipo.
1.08 Os Termos e Condições adicionais estabelecidos no Anexo “A” aqui, que o Anexo está aqui incorporado por referência, constituem uma parte integrante deste Acordo, e reconheço ter lido tais termos e condições e concordar com eles.
Anexo “A”
PARTE I – AUTORIZAÇÕES E CONSENTIMENTOS
1.1 As autorizações, nomeações, poderes de representação e consentimentos que estou a fornecer aqui à Kinami Limited e aos meus Agentes começam na data em que assino o Acordo e continuarão até que eu os cancele. Compreendo que posso cancelar as autorizações, consultas e consentimentos que aqui concedi a qualquer momento.
1.2 Autorizo e nomeio a Kinami Limited e os meus Agentes como meus agentes e advogados com o propósito limitado de tomar todas as medidas e assinar todos os documentos necessários em meu nome para obter os Produtos, se exigido por lei num País Selecionado de onde estou a comprar os Produtos, na mesma medida que poderia fazer pessoalmente se estivesse presente a tomar esses passos e assinar esses documentos eu próprio. Esta autorização inclui, mas não se limita a: recolha das Minhas Informações (definidas abaixo) sobre mim ou a entidade legal que represento; recolher informações semelhantes junto do meu organismo de licenciamento; e divulgar as Minhas Informações aos funcionários, agentes, contratantes, subcontratados, afiliados e prestadores de serviços da Kinami Limited, incluindo, sem limitação, qualquer Agente Médico (definido abaixo), qualquer Fornecedor Licenciado e qualquer farmacêutico num País Selecionado que esteja envolvido em meu nome (coletivamente, “Os Meus Agentes”), conforme necessário, para o propósito limitado de obter os Produtos e para que a Minha Encomenda seja preenchida.
1.3 Neste Acordo, o termo:
(a) “A Minha Informação” significa informações sobre mim ou sobre a entidade legal que represento (incluindo, sem limitação, o meu histórico de encomendas, informações da licença), os meus contactos e dados demográficos (incluindo, sem limitação, o meu nome completo, morada e número de telefone) e informações de pagamento.
1.4 Consinto ainda que a Kinami Limited e os meus agentes possam contactar-se para discutir as minhas Informações Pessoais, no que diz respeito ao fornecimento e envio dos Produtos. Compreendo que a razão deste consentimento é proporcionar aos Meus Agentes a oportunidade completa de realizar uma análise independente sobre se a Minha Ordem é apropriada e discutir quaisquer complicações potenciais que possam surgir. A minha informação e as informações relativas à Minha Encomenda serão também fornecidas a qualquer empresa de marketing, em nome da qual a Kinami Limited realize os seus serviços de marketing e administração, para facilitar o processamento da Minha Encomenda e estabelecer e manter a minha conta de cliente. Compreendo ainda que a minha Informação não será usada por mais nenhum motivo e será mantida em estrita confidencialidade.
1.5 Reconheço especificamente que estou ciente de que a Kinami Limited irá transmitir as minhas Informações por meios eletrónicos (por exemplo, fax ou internet segura) aos Meus Agentes. Compreendo que o uso de meios eletrónicos aumentará a eficiência e a pontualidade do processamento da Minha Ordem. Compreendo também que a Kinami Limited, como guardião das minhas Informações Pessoais, tomará precauções para proteger as minhas Informações Pessoais contra divulgação ou uso indevida. Concordo com a transmissão eletrónica das minhas Informações Pessoais pela Kinami Limited aos Meus Agentes.
1.6 Se fui encaminhado para os serviços da Kinami Limited através de um intermediário (por exemplo, um gestor de benefícios farmacêuticos, uma organização de gestão de saúde ou outro prestador de serviços, ou um programa municipal, estadual ou de outro grupo), autorizo a Kinami Limited a divulgar Informações Pessoais a tal intermediário, se necessário para fins de garantia de qualidade ou auditoria, ou para permitir o processamento de quaisquer reclamações em meu nome. Pelo que sei, todos esses intermediários fornecerão cláusulas de confidencialidade à Kinami Limited, pelas quais concordam em manter qualquer informação em estrita confidencialidade e em cumprir as políticas de privacidade da Kinami Limited relativas à proteção das minhas Informações. Consento especificamente a transmissão da informação anterior a esses intermediários por meios eletrónicos.
1.7 Sujeito especificamente às Secções 1.05, 1.06 e do Acordo, autorizo e nomeo a Kinami Limited e os meus Agentes como meus agentes e advogados para tomar todas as medidas e assinar todos os documentos necessários em meu nome para embalar ou reembalar os Produtos e para organizar a sua entrega, na mesma medida que poderia fazer se estivesse pessoalmente presente a tomar esses passos e assinar esses documentos eu próprio.
1.8 Confirmo, reconheço e concordo que fui eu que iniciei o contacto com a Kinami Limited e que a Kinami Limited não está localizada nos Estados Unidos. Sem limitar esta Secção do Acordo, também confirmo, reconheço e concordo que todos os serviços que recebo da Kinami Limited, dos meus Agentes e Fornecedores Licenciados estão a ser recebidos fora dos Estados Unidos e que qualquer transporte e importação de mercadorias é da minha responsabilidade e exclusividade.
PARTE 2 – DIVULGAÇÃO E REPRESENTAÇÕES
2.1 Represento e confirmo à Kinami Limited, e a cada uma das suas afiliadas, associadas, empresas relacionadas, subsidiárias e empresa-mãe, bem como a cada um dos respetivos diretores, dirigentes, acionistas, funcionários, contratantes, subcontratados, sucessores e cessionários, bem como aos Meus Agentes, que:
(a) Os Produtos estão a ser adquiridos por mim, que sou um profissional médico licenciado, ou estou a agir em nome de uma instituição ou outra entidade legal e mantenho todas as licenças, licenças e aprovações necessárias na minha jurisdição reguladora para encomendar e receber os produtos que estou ou irei solicitar. Fornecerei prova de licença à Kinami Limited para verificar a minha posição como entidade licenciada e a elegibilidade para comprar à Kinami Limited.
(b) Posso tomar as minhas próprias decisões sobre a compra dos Produtos ou estou devidamente autorizado a tomar decisões juridicamente vinculativas em nome da entidade legal, indivíduos ou instituições que represento, incluindo, mas não se limitando a, a compra dos Produtos e a celebração deste acordo em seu nome.
(c) Não procuro nem confio em qualquer informação médica, aconselhamento ou aprovação da Kinami Limited ou dos meus agentes.
(d) Reconheço que a Kinami Limited e os Meus Agentes confiaram e continuarão a confiar nas informações e documentação que lhes estou a fornecer (incluindo o Acordo, a Minha Ordem e o Meu Perfil) e represento e confirmo que divulguei total e com veracidade toda a informação e documentação pertinentes à Kinami Limited. Concordo em notificar a Kinami Limited de quaisquer alterações à minha licença ou à licença da entidade pela qual estou autorizado a atuar, fornecendo um Perfil atualizado. Compreendo que, se tiver fornecido informações incorretas ou incompletas à Kinami Limited ou aos Meus Agentes, a minha conta pode ser imediatamente encerrada a critério exclusivo da Kinami Limited.
(e)As chamadas podem ser monitorizadas para garantir a qualidade do serviço.
PARTE 3 – TERMOS DE COMPRA E VENDA
3.1 A Kinami Limited cobrará o meu cartão de crédito através de terceiros, pelo preço dos produtos e taxas de envio conforme publicado no site da medsupplysolutions.com no dia em que a Minha Encomenda for processada, bem como toda a documentação necessária para permitir que o(s) Fornecedor(es) Licenciado(s) processem a minha encomenda foi recebida. Caso o meu pagamento não seja autorizado, a Kinami Limited tem o direito de cancelar a Minha Encomenda e tentar notificar-me desse cancelamento.
3.2 Confirmo, reconheço e concordo que:
(a) Qualquer um dos Produtos adquiridos a um Fornecedor Licenciado será embalado conforme exigido por lei na jurisdição do Fornecedor Licenciado.
(b) Os produtos podem ser devolvidos ou trocados no prazo de trinta (30) dias após a compra, quando aplicável. Se for necessário devolver ou trocar qualquer produto, concordo em contactar a Kinami Limited para aprovação antes de tentar devolver ou trocar um produto. Devoluções ou trocas serão aceites a exclusiva discrição da Kinami Limited.
(c) A Kinami Limited e os Meus Agentes reservam-se o direito de recusar ajudar-me a obter a minha Encomenda ou qualquer outra encomenda a sua exclusiva discrição, caso em que terei direito a um reembolso pelo valor pago por tal encomenda; e
(d) Nem a Kinami Limited nem a My Agents prestam os seus serviços de agência ou advogados como substituto do aconselhamento de um advogado licenciado
(e)Autorizo a Kinami Limited, os Meus Agentes e/ou o Fornecedor Licenciado a estabelecer uma conta numa unidade de envio e triagem de terceiros, para que eu possa receber serviços de armazenamento de produtos, envio e serviços administrativos auxiliares de uma instalação de envio e triagem de terceiros.
(f)Autorizo expressamente a Kinami Limited, os Meus Agentes e/ou o Fornecedor Licenciado a escolher a instalação de envio e triagem de terceiros a sua exclusiva discrição, em meu nome. A referida unidade de envio e triagem de terceiros pode realizar tarefas como envio, armazenamento e triagem de stocks que me pertencem e que estão a ser enviados pela unidade de terceiros em meu nome.
(g)Compreendo que o fornecedor de envios terceirizado irá levantar junto do Fornecedor Licenciado, armazenar e enviar o meu stock em meu nome e em meu nome, e está a enviar esse stock para mim a meu pedido.
(h)Reconheço que qualquer terceiro utilizado para o transporte, armazenamento ou triagem de mercadorias para mim será responsabilizado por quaisquer danos sofridos em quaisquer serviços prestados pelo terceiro para mim, uma vez que este atua em meu nome e não é propriedade, operado ou controlado pela Kinami Limited. Por isso, concordo em não responsabilizar a Kinami Limited por quaisquer danos ou reclamações que possam surgir das ações ou serviços prestados pelo terceiro. Concordo e reconheço ainda que serei sempre o importador registado de todos os produtos enviados através de terceiros. Reconheço e reconheço que a instalação de envio e triagem de terceiros não importará os produtos enviados para mim em meu nome e pode não fornecer serviços de importação ou corretagem, nem pode ajudar na importação de produtos enviados pela instalação de armazenamento e triagem de terceiros em meu nome.
3.3 Confirmo, reconheço e concordo que, na medida em que a minha conta e registos de clientes possam ser considerados propriedade de qualquer pessoa, o mesmo será propriedade da Kinami Limited.
3.4 Confirmo, reconheço e concordo especificamente que cada um destes termos e condições (incluindo, sem limitação, a minha escolha do(s) país(is) selecionado(s), Fornecedores de Envio Terceiros e Fornecedor(es) Licenciado(s)) se aplicarão automaticamente, e sem mais ação por parte minha ou da Kinami Limited, a quaisquer futuras encomendas minhas de medicamentos ou outros produtos da Kinami Limited, a menos que eu indique especificamente o contrário no momento da encomenda desses produtos. Sem limitar o exposto, cada autorização e consentimento fornecido por mim neste acordo continuarão até que tal autorização ou consentimento seja cancelado (o que pode ser feito a qualquer momento).
